前言

现如今，通过色彩处理可以实现的效果每日剧增。调色不再只是创建风格，而是用色彩来讲述故事或增强表达。而正因为电影人们意识到了调色的力量，他们也越来越多地让调色师们尽早参与到项目的创作流程中。全行业正在为HDR技术及其蕴含的创作潜力感到激动兴奋的同时，HDR流程也带来了一系列的挑战和新成本。业内人士对此有什么想法？时隔三年，我们一起回顾一期举办于2018年的虚拟圆桌会议，看色彩领域的企业与一线调色师共同探讨当时的行业潮流与挑战，并提出他们对于行业走向的预测。其中提到的许多行业情况极具现实意义，许多行业预测现已成真，通过回顾可以引发对当前行业发展的思考与启发。>>>

FilmLight CEO Wolfgang Lempp

FilmLight为影视行业设计、创造、制造调色系统、图像处理应用以及工作流工具。

近期，调色完成片处理方面发生了什么新的变化？

我们18年前创建FilmLight的时候，色彩管理还相对简单：让视频有视频的样子，数字电影要看起来像胶片效果。DCI也是这么来的——数字影院标准想要数字投影效果完全还原出传统胶片电影的风格。这种认知存在了足足十年，甚至今天的ACES都是以胶片作为最初的参考。但现在我们有无数新兴技术、显示设备和交付格式。

分辨率、亮度、动态范围、色域、帧率和观看环境都有了更多选择。只需要一种交付格式的时代一去不复返了：为观众呈现内容的方式实在太多了。这显然影响了完成片制作流程——现在的内容要在所有媒介中都有很好的显示效果。同时还产生了另一种趋势，英国电视界当中就可见一斑。现在的调色和完成片工具越来越强大，制作流程也越来越高产。更多项目在发布出去之前都会经过专业的色彩处理，让显示效果更优。

无论如何，对于调色师和完成片制作公司来说，都涉及更多的工作，当然，我们秉持欢迎的态度。

激光投影和HDR对调色工作带来了怎样的影响？

影院和电视的激光投影和HDR技术就是我上面所说现象的实例。我们现在已经有色彩科学和相关工具可以做到轻松地跨显示技术和显示环境，让色彩看起来“正确”，但背后不只是看到的效果。

导演和摄影指导会选择使用最能诠释自己故事的格式，然后为自己的目标显示环境进行拍摄。SDR显示中，可能室内场景中会出现明亮的窗户，这只会成为一个构图元素，并不会干扰故事叙事。但在HDR显示中，同样出现一个过亮的窗户的时候，就会打破室内场景的和谐，干扰故事叙述。所以可能就需要为了HDR显示进行另外的构图安排或者为室内增加打光，让明暗更平衡一些。也就是说，针对HDR，需要做出选择。

想要HDR优越的效果绝不能“事后诸葛”，不能拍完了才决定拍摄要素。摄影指导想要吸引观众，但同一个元素在HDR和SDR显示中所谓的“吸引人”效果可是不一样的。后期虽然可以对摄影机拍摄的图像做很多处理，但我们离重塑多彩立体的现实世界还有很远的路要走。

当然HDR可以有绝佳的效果，但从整个行业看来，还处于一种学习状态，仍然在了解如何才能拍出最佳效果，以及如何才能满足所有发行格式的需求。可能HDR将很快成为主流母版格式，但SDR不会消失。

你对行业近期的未来走向有什么展望？

对我来说，行业已经在分辨率、帧率、亮度和色域方面实现了大突破，当然这些都会影响到我们讲故事的方式，想像空间变少了。传统的“胶片风格”会给故事一种特殊的节奏，期待着观众对画面之间的黑屏自行解读、思考和脑补。

现在的技术让一切更清晰、更有沉浸感。我们见证了真正的HDR影院技术的问世，亮度可以达到600尼特以上。技术还将继续进步，因为制造商需要新卖点销售更多电视机或放映机——甚至是手机。我觉得可能直到技术能模拟出完整的虚拟现实环境，这种技术进步才会暂时告一段落。我们就需要有能力为所有新技术制作母版，同时仍要保持与现有标准的兼容性。

你觉得现在和未来，调色流程将面临的最大挑战是什么？

调色技术还是一个非常有待开发的领域。还可以更进一步发展让其制作效率更高，让图像呈现更好看，让观众更喜爱。

虽然为了消费者我们可以接受额外的工作，但为每个节目生成无止尽的各种版本并不是我们想看到的。所以未来这个问题怎么解决就很值得玩味了。因为无论用什么办法，一定会出现某种解决方式。但是，虽然这是一个巨大的挑战，但未来几年希望不要把所有精力投入到这个解决问题上。

真正的挑战是要去理解到底什么东西会造成人对图像的偏好。去理解构图、纹理、环境、噪声、时间动态等——不只是色彩本身——是如何影响人类认知的。

另外一个有意思的现象是，胶片作为一种拍摄媒介居然再次流行了起来，尤其是大格式拍摄。而且说到调色，“胶片风格”仍然很有价值，这也很有意思。这些可以让我们更全面地看待新技术。拍电影是为了讲故事。电影像一扇窗，但不只是展示外界的窗，不是新技术带来的更大更清晰的窗户就能代替，而应该通过这扇窗展示不一样的世界。而调色师可以塑造窗户看到的世界，技术不是束缚，应该是想象力有多大创造力就有多大。

作者：Randi Altman

翻译：盖雅翻译小组

系列阅读

回顾：2018年《调色行业大咖圆桌会议》系列文章

相关阅读

调色：如何寻找灵感

当HDR成为未来趋势 HDR调色还会远吗

调色：黑白+单色风格

职业调色师为什么还要参加尊正HDR调色班