说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！

Gaffer Tape

（影视布基）大力胶

（影视幕后使用的）大力胶是一种强韧的布基胶带，又称灯光师胶带、道具胶带、舞台胶带，广泛应用于影视制作、艺术和娱乐行业中，常见于专业音频设备、演出舞台地板、录音棚、摄影棚、影视制作等场所的布置，如固定线缆与拍摄设备，做标记和贴标签等等。

大力胶的发明者是获得过奥斯卡奖的摄影师/电影人Ross Lowell。1957年，Ross Lowell在拍摄CBS系列纪录片《二十世纪》的《The Delinquents: The Highfields Story》一集时，希望能在拍摄地安装上可以固定好几个月不用动的布光设备，以免干扰纪录片拍摄地的日常使用，他还需要一种足够强劲又耐热且不留痕的胶带来辅助固定。无意中，他发现了当时用于通风和供热管道的强生Permacel胶带，将其粘性表面转移到了结实的银底布上，影视大力胶就此诞生。

影视大力胶看似普通的维修胶带或大力胶，而其实这种涂覆着强力天然橡胶的机织布基胶带具有超强粘着力和抗拉性能，同时更耐热，并且易于手撕，且从粘贴物件上撕下时不易残留且不损坏物品表面，非常方便耐用。除了黑色，影视大力胶也有白色和彩色，方便不同场景下使用。

编译：LorianneW | 盖雅翻译小组