单人调色与远程协作

影视制作

国际调色师协会主席 Kevin Shaw,CSI 在伦敦 IBC2025 上

在之前的一篇新闻稿中,有一篇胡安·伊格纳西奥·卡布雷拉(Juan Ignacio Cabrera,CSI)的精彩播客采访。他谈到了许多方面的内容,但其中有一段让我印象深刻,讲的是他在给一部电影做调色时,他自己与周围人的关系。

“在欧洲,你随时都要和摄影指导共事,”

“在欧洲,你随时都要和摄影指导(DP)共事,”他说,“我在西班牙调的大部分项目,DP 都坐在我身边,整个过程都是如此。”

“每一场审片都有 DP 参与。有 DP 在调色室里跟我共事,这对我来说完全不是问题,反而是一件好事:这太棒了。我能直接与 DP 合作,他们会对我提出挑战,这增强了我作为调色师的技能。看到他们结束审片离开时心满意足,这是一种很棒的感觉。”

我想大多数调色师都会同意,调色的所带来的一大满足感在于合作,在于讨论解决问题,并一起朝着一个理想的结果努力。但现在,科技是否正在威胁这种基本的合作关系呢?

以前,如果你想看到调色的情况,你必须和调色师待在同一个调色室里,看着同一台(极其昂贵的)校正过的监视器,但这种情况最近有了改变。现在,你可以将文件和项目远程交付,甚至可以将审片串流到经过校准、且已匹配的远程显示设备屏幕上。

远程调色

Nice Shoes 公司可能算是远程调色的先驱了。他们的客户在一个城市,调色师在另一个城市。FilmLight 则采取一种免渲染、由元数据驱动的远程方案,这样你就可以将 raw 素材的拷贝放在任何需要的地方,然后只需交换非常轻便的元数据文件,这样每个人 —— 甚至是视效艺术家和 Avid 剪辑师 —— 都能看到最新的调色结果。达芬奇里有一个功能,可以让身处某个地方(与客户一起)的系统由位于另一个地方的调色师远程控制。

(未完待续)


出处:Dick Hobbs | 国际调色师协会

编译:Katja | 盖雅翻译小组


您可能对以下内容感兴趣:

调色师杂谈:Andrea Chlebak畅所欲言喜剧《美国泡菜》调色、远程工作与更多话题(一)

如何在远程调色工作流中与客户协作(一)

远程剪辑师如何打造成功的外部客户关系

views
影视制作
Picture Shop 修复调色师迈克·安德伍德专访

修复调色师和调色师的工作内容有什么不同?

影视制作
神奇的胶片:探秘柯达实验室和胶片摄影机的崛起

所有胶片并不是生来平等的,每个系列都有它自己的属性。

影视制作
吉奥瓦尼·瑞比西谈拍摄 JT·莫讷的必看恐怖片《怪栗情人》

偶然的相遇,在十五年后迎来合作。