调色师兼在线剪辑师约拉姆·塔尔（Yoram Tal，CSI）深耕调色、完成片制作三十多年，服务对象包括所有主流美国电视网，作品类型涵盖电视剧集、纪录片和长片电影。

在洛杉矶后期制作集团（LAPPG）对这位资深成员兼专家级调色师的专访中，我们一起来了解他的工作，他的首选工具，以及他对于想要进入这一行的人的建议。

问：感谢你愿意花时间跟我们聊一聊，塔尔。这些年来我们很有幸能让你在 LAPPG 呈现和展示你的一些令人印象深刻的作品。你是如何开始成为一名调色师的呢？

塔尔：我之前做过几年在线剪辑师和完成片艺术家，也曾以我线性剪辑室里的工具做过调色，后来用的是 Avid Symphony 提供的工具。当年 Blackmagic Design 一推出达芬奇这款软件，我就试着用它来完成一个我当时正在处理的很难的调色工作，此后就一路做了下来。对我来说，这是从我之前所作的完成片工作自然而然的一种过渡。我总是会四处探索并试着不断学习和提升自我。调色工作当时就是可以让我的作品更好看的下一步。

问：你最喜欢的首选工具有哪些？

塔尔：我总是在 Avid Symphony 里开始和（到目前为止）完成我的工作，因为我的大部分项目都是在 Avid 离线系统上剪辑的。我有一套非常扎实的回批设置，其中我会把需要调色的素材加载到达芬奇里。我的下一个首选工具是 Boris FX 插件家族，我一直在用它们。我处理的每个项目都用到了 Boris Continuum、Mocha Pro 和 Sapphire 视效插件。通常是从离线得到 Sapphire，因为它是离线剪辑师一直在用的东西，另外两个视效一直被用来修复和润色镜头。

问：你的客户对你工作最大的误解之一是什么？

塔尔：我不确定我的客户有没有误解；我对于解释自己如何工作以及我的工作流程保持非常开放的态度。我的客户大多会让我进行我的专业操作，某种意义上看，他们并不真的想知道调色工作具体是怎么进行的。我的客户会交给我一个上转换的离线项目，然后过几天他们再来，就会看到一个崭新、美观、可以播放的节目了。

问：什么项目给你的挑战最大？为什么？

塔尔：我把每个项目都视为一个挑战，这是我保持事物新鲜感和令人兴奋的一种方式，事情是一直在改变的，就算是电视剧的季与季之间也有变化。我最近为一个新的节目做了一次讲演，那是一个有人偶的剧本项目。导演是个知名的长片电影人，所以看待那个项目的方式以及得到的注释跟真人秀非常不一样。有挑战性，也有颇多乐趣。

问：对于想要做这行的人，你有什么建议？

塔尔：要愿意接受并享受一个事实 —— 一天当中和一辈子下来，你会在小黑屋内待很久。你的（调色）工作做得好意味着它是不着痕迹的。如果你能接受这些，那么这是一个非常棒的职业，它有创意层面也有技术层面，有挑战性，而且可以是一份让人很有满足感的工作。你的职业前途有无限可能性，因为世界上有那么多网络制作、电视节目、流媒体项目、小型长片和大制片厂电影需要调色，项目范围无限大。

问：加入像 LAPPG 这样的团体对你这样的专业人士有何帮助？

塔尔：我一直在自我教育和学习，就算是当我在讲课或做网络研讨会，我都会再看一遍材料并学到更多东西。我一直在寻找更快捷的工作方式，那就能给我更多时间把事情完成得更好，还能进行实验。来参加 LAPPG 的聚会活动总是很有意思，如果参加完我能收获一两个小技巧，那就是值得的。别忘了还有到场好礼！我就是在 LAPPG 赢得了我的第一个付费的达芬奇许可证。

问：一个人需要具备什么技巧或能力才能成为一名好的调色师？

塔尔：首先要懂技术。调色工作最基础的层面也是极其技术性的，你需要能够在非常昂贵的设置上运行极其复杂的软件，所以一定要能快速上手。要注重细节，要自信，还要具备做出数百个小决策的能力，并且不能自我怀疑。调色软件很深奥，而且有数百万种操作组合，很快就能让人晕头转向。至关重要的是，要能够意识到画面看着“不对”了，并把它调回正轨或甚至推翻重来。此外，要具备很好的沟通技巧，能深入挖掘并理解客户对自己需求的表达。有时候，客户并没有一个成型的想法，这就要靠你来为他们制作出成片。要有专业眼光，并能够“让作品出彩”，要是不具备那些，就没有意义。

问：你为一些很热门的电视节目调过色，比如《与星共舞》《恐惧元素》和《荒野求生全明星》。在完成这些项目的时候，有多少是你可以自行发挥创意的？还是说给它们调色更多是一种润色过程？

塔尔：我的工作是创意与技术相结合的工作。提到的这些节目都是真人秀，所以在大多数情况下，给它们的调色时间都比理想条件更短，而且是在一个没那么受控的环境里，最重要的是捕捉到“抓马瞬间”，而那些瞬间曝光得好不好有时候是次要的，所以我的工作就是让画面曝光均匀。让画面连接流畅，这样技术方面的调整才不会让观众出戏。调色师最不想要的就是观众开始思考为什么某些东西看起来是某种样子的，为什么它过亮或过暗了，或为什么某个人看起来是病态的绿色，之类的。

当我的调色工作完成得很好时，观众是看不出调色痕迹的。

尊正监视器不仅是片场的监看助力，同时也是全球后期人员的制作利器。不妨听听各国调色师的分享：

葡萄牙调色师詹妮弗·门德斯访谈：听说Baselight调色与尊正HDR监视器也很搭

调色师达伦·莫士丁：HDR监视器是HDR从业者的必备

从音乐圈跨界调色圈——调色师卡梅隆·马里戈尔德

《沙丘》《新蝙蝠侠》调色师告诉你什么是“压黑”！

专业人士的同款精品监视器你也可以拥有，欢迎前往尊正官方商城了解跟多信息！

出处：Los Angeles Post Production Group

编译：LorianneW | 盖雅翻译小组

Views: 3