影视制作
方法2：在屏幕上显示短信的纯文本
目前最流行的方式之一就是直接在屏幕上显示短信纯文本。图源：BBC
要在视频中显示短信内容，还有一种时下十分流行的方法，是直接在屏幕上显示短信的纯文本内容。
和在屏幕上展示一整套手机及其操作系统不同，这种方法的最佳例子之一就是上图BBC《神探夏洛克》中的短信显示方式：只在屏幕上显示纯文本信息，不带其他。这种方法具有一种突出优点，就是它与手机的型号和款式新旧等条件无关：无论角色用的是早期翻盖手机，还是未来的手机，这样显示短信最后出来的效果都一样很好。
如果要选择这种方法，你得仔细策划其中的细节：为了文字的有效和可读性，在构图和打光时需要创造足够的对比空间来突出文字内容。
同样值得注意的是，这种方法和我们之前讨论过的方法都有一个很大的缺点：当电影配音或字幕转换为另一种语言时，这些屏幕上的文本必须在已有画面内容之上再用新语言加以显示。（T）
作者：Rubidium Wu
翻译：盖雅翻译小组
views
