A-Z电影英语科普小课堂：Below the Line

科普版块

说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！

Below the Line

影视制作术语，直译“线下”，指主创人员之外的具体摄制组人员。相对应Above the Line,“线上”,指主创人员。

更多具体解释，可参看：

《剧组中，明明人都在场，为什么有一群人在“线上”而有一群在“线下”？》

views
C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂：Long Shot

许多电影喜欢使用远景镜头开场，仿佛展看一个全新的图景，邀请观众进入画面中一个完全不同的世界。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂：Logline

说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂：Lip Sync

“lip synchronization”的缩写，直译嘴唇同步，即通过跟随已经录好的声音或画面中人物说话或唱歌的唇部运动进行嘴型匹配，达到音画同步，也就是大众所熟悉的“对嘴”。