图源：Studiobinder
我们通常不会太强调或重视声音，尽管声音对电影的影响很大。电影并非一开始就有声，但现在声音已经成为电影制作的一部分。虽然电影中的声音自20年代后期就已经出现，但直到20世纪70年代，杜比实验室研发了杜比立体声技术（Dolby Stereo）才引发了一场变革。杜比这个名字你一定不陌生，但杜比立体声是什么？它又是如何影响电影制作和观看的？
杜比立体声定义
杜比立体声概述
在回答“杜比立体声是什么”这个问题之前，我们先来聊聊杜比实验室。该公司是由雷·杜比（Ray Dolby）创建，意在改进电影声音技术。因其降噪产品（减少磁带发出的嘶嘶声）而变得知名的同时，杜比实验室确保同类型的技术也能使电影受益，而这最终发展为了杜比立体声。
杜比立体声是什么？
杜比立体声是一种声音格式，在35mm胶片使用4声道光学音轨，并在70mm胶片使用6声道磁性音轨。杜比立体声的音质可以通过电影院观众席中专门放置的扬声器，让观众完全沉浸其中。杜比立体声矩阵使用4个声道——左声道、右声道、中声道和环绕声道——来实现这一点；四个声道可以在实体胶片上合并成两个声道（左总声道和右总声道）。
杜比立体声的特征包括：
- 35mm胶片的4声道光学音轨；70mm胶片的6声道磁性音轨
- 来自专门放置的扬声器的全包围式音效
- 在电影拍摄和投影时都能使用的降噪技术
杜比立体声起源
“前立体声”
电影曾经以35mm胶片为放映标准，并且胶片上带有声音编码。虽然较大的影院有多种（从星涅马斯科普时代遗留下来的）立体声设备，但更多的影院并没有这一配置。
因此，大多数在影院观影的观众听到的都是单声道输出，这意味着整个音轨通过所有扬声器输。
杜比实验室清楚，电影世界还有提高的空间。首先，他们找到了一种方式来消除磁带发出的嘶嘶声，这种做法在整个音频制作行业都很受欢迎。至于电影，降噪技术最早运用于斯坦利·库布里克（Stanley Kubrick）有史以来最伟大的电影之一——《发条橙》（A Clockwork Orange，1971）。虽然这部电影依然是以常规光学音轨发行的，但影片在制作过程中对全部音频都使用了杜比降噪技术。
▢ 视频：来看看 库布里克为何决定制作《发条橙》？
杜比很清楚，大规模发行的电影胶片本身需从新技术受益才能真正融合在一起。第一部采用杜比编码的电影是1974年的电影《暗杀令》（Callan）。虽然仍然只有单声道，但这是杜比降噪技术运用于更多电影和影院的开始。
杜比立体声电影
建立标准
肯·罗素（Ken Russell）的电影《李斯特狂》（Lisztomania，1975）是首部使用左-中-右声道系统的杜比立体声电影。以前的单声道电影存在的问题是，电影的声音仅仅来自一个地方。“中声道”的出现使得杜比声音能在两侧声道（左声道和右声道）播放，同时使对话留在中声道。这样无论你坐在影院的哪个位置，都不会错过任何杜比声音。
电影《一个明星的诞生》（A Star Is Born，1976）是首部采用完整的四声道系统编码的杜比立体声电影，为混音添加了环绕声。下图可见这在实体胶片上是什么样子的。
差不多在这个时期，拥有摆放立体声设备的充足空间的大型影院开始添加杜比立体声声音，但并不是所有人都能看出这样做的优点，这意味着，虽然所有影院都能使用胶片播放电影，但这其中的很多影院并没有展现出杜比声音真正的实力。
但随后，老生常谈地，电影《星球大战》（Star Wars，1977）被制作出来。该片除了引起史无前例的轰动以外，还充分利用了杜比立体声技术。因此，更多的影院看到了四声道立体声的优点，纷纷开始改进自己的配置以容纳杜比立体声。《星球大战》和杜比从一开始就建立了良好的合作关系，例如下面这个视频。
用杜比观看《星球大战》传奇系列-杜比影院
不久之后，4声道光学立体声成为了行业标准，只有70mm胶片才使用磁性音轨。然而，虽然70mm更多是一种特色观看体验，但《星球大战》以及其他使用杜比立体声技术的电影都大获成功，这在20世纪80年代引发了一场“70mm爆发”。不同之处除了视觉保真度以外，在于6声道立体声输出对影迷来说更加令人激动，同时更具吸引力。
杜比立体声的传承
立体声的“传人”
在70年代和80年代，杜比把环绕声和立体声一起送进了家庭之中，消费者可以通过在家庭影院配置中添加更多扬声器，从而在家中复刻杜比音效。
20世纪80年代杜比持续进行着一些细微的调整改进，而在90年代杜比立体声数字技术问世了，这减少了电影院需要依靠实体胶片才能获取音频的需要。《蝙蝠侠归来》（Batman Returns，1992）是首部在院线发行的、使用杜比数字技术的电影，在随后的十年中，杜比数字技术（名字去掉了“立体声”部分）在影院中使用得更加普遍。
当DVD进入市场成为下一个业内热门时，杜比数字已成为电影院和家庭都可用的标准。
杜比的进一步发展包括推出5.1和7.1环绕声，后者在电影《玩具总动员3》（Toy Story 3，2010）中被首次使用。之后，杜比又推出了杜比前景声技术，走上了发展巅峰，它添加了天空声道，让声音听起来更有3D立体感，这一点在影院和家中都可以实现。
《勇敢传说》（Brave， 2012）是首部采用这种技术进行首映的电影，许多其它媒介，如电视和音乐，都在使用这一技术。
杜比实验室对声音和音频科技做出了极大贡献，同时，他们对电影行业也是功不可没。在20世纪70年代，他们改变了游戏规则，但仍继续艰苦卓绝地尝试超越现有技术，达到更高的水平。目前，AMC院线的杜比影厅和IMAX影厅平起平坐，这说明杜比将始终处于电影制作科技和想象力的最前沿。
出处：Rafael Abreu | Studiobinder
翻译：Katja | 盖雅翻译小组
