Hulu限定剧《内景唐人街》（Interior Chinatown）改编自游朝凯（Charles Yu）的同名获奖书籍，故事围绕一部名为《黑与白》的刑侦剧中的背景演员威利斯·吴展开。他区区一个背景演员，在完成自己出镜的固定动作之外，同时还做着餐厅服务生，梦想着唐人街之外的世界。在无意间成为一次犯罪的目击者后，威利斯开始揭开唐人街的一张犯罪网络以及自己被埋藏的家族史，同时还尝到了站在聚光灯下的滋味。
塔伊加·维迪提（Taika Waititi）为20世纪电视公司执导了剧集的试播集。剧集正片共10集。本剧演员有欧阳万成、钱信伊、汪可盈、丽萨·吉洛伊、沙利文·琼斯、高圣远和林意箴。
导演塔伊加·维迪提作品：《乔乔的异想世界》《雷神4：爱与雷霆》《吸血鬼生活》《保留地之犬》等
本文中，塔里·西格尔（Tari Segal）回顾了剧集的摄影工作。本剧的摄影旨在捕捉这趟狂野旅程的内核，并包含有混乱的街头戏和放飞自我的功夫打斗。
问：塔里你好！你是如何加入这个电影项目的？
迈克·伯鲁奇（Mike Berlucchi）正着手剧集的拍摄，他当时想找一位搭档和他一起加入项目。这几位制片人我之前一个都不认识，但在大家见过面之后，他们对我能为剧集带来的贡献很是满意。而且他们给予了我充足的空间和支持，让我可以投入多样的创作风格，并以一种有艺术性而抽象的方式拍摄我的作品，真正助力实现剧本所要求的独特叙事风格。
问：在辅助创造剧集风格方面，你的职责是什么？
我加入项目的时候，剧组还处在为假的刑侦剧中剧《黑与白》开发风格的阶段。我在刑侦类型的剧集上有很多经验，于是我得以强调几个技术性事项，让大家在此基础上以一种讽刺性的风格打造剧集。
比如会有一些传统的“边走边说”镜头，在第2集的候审室里就能看到，还用了一些典型的镜头覆盖风格。刑侦剧之所以常用特定方式拍摄是由于时间和交付期限，并且一季通常要拍超过21集。那些挑战，加之播放的电视台的预期，往往造就了这个剧种的摄影机和布光手法。我们借鉴了那些特点，并用超强背光以及使用变焦镜头进一步让效果夸张化。
问：能谈谈你的摄影机与镜头组吗？
我们使用了来自Panavision的多台Alexa 35摄影机，搭配PVintage定焦镜头和C系列变形镜头。我们在剧集拍摄过程中使用了几种不同画幅比。
问：你觉得最具挑战性的场景是什么？为什么？
最具挑战性的集数之一就是第8集。我不得不创造出好几种不同的广告风格，它们分别模拟了威士忌广告、劳力士广告和音乐剧。每一个广告世界都有不同的风格和独特的拍摄手法。有的是用变形镜头拍摄的，有一个是用ENG纪录片风格变焦镜头拍摄的，总之各式各样的拍法。最复杂的瞬间是一个斯坦尼康一镜到底，我们把那个镜头设计在一个舞台上，搭配多个布光提示和一台基座摇臂拍摄。拍摄过程很有趣，并且我们的拍摄很成功，这归功于我们有一个优秀的摄制组。
出处：Post
翻译：LorianneW | 盖雅翻译小组
想了解更多Hulu剧集幕后，欢迎阅读以下文章：
