影视制作
拍打“墙上的苍蝇”
人们也经常质疑：纪录片摄影机在现场是否会对它所记录的人产生影响。呃，当然会，但以我的经验来看，这种影响比许多人想象的要少。拍摄对象很快就会适应摄影机的存在。尤其是在小型摄制组中，他们甚至可能会忘记摄影机的存在。但摄影机在现场确实有其影响力。这其实和电影制作者或其他任何人在现场一样，不管有没有摄影机，大概率都会影响到场景的拍摄。
在我自己的纪录片作品中，我从来没有试图隐藏自己，拍摄对象也一般都会接受我的存在，甚至问我问题。我只是在现场的另一个人，我不想成为那只“墙上的苍蝇”*。
*注：“墙上的苍蝇”（A fly on the wall）：指的是隐蔽的或不被人注意的旁观者、偷听者、见证人等等。
（T）
作者：Roland Denning
翻译：盖雅翻译小组
views
