《茜茜皇后》背后的杜比视界HDR调色

设备聚焦

讲述奥地利皇后伊丽莎白(大众更熟悉她的另一个“名号”——茜茜公主)与其丈夫奥匈帝国统治者弗朗茨·约瑟夫一世故事的迷你剧《茜茜皇后》(Die Kaiserin)于2022年9月登陆Netflix。

除了几大历史人物主角是共通的之外,这部剧与恩斯特·马里施卡(Ernst Marischka)导演1955年的经典电影《茜茜公主》(Sissi)在风格与叙事形式上完全不一样。在设计与内容方面,这部Netflix剧集所设置的标准完全不同于1950年代。

《茜茜皇后》采用Arri Alexa Mini LF摄影机搭配Zeiss Supreme Prime系列镜头拍摄Arriraw素材,调色则在位于波茨坦的Rotor Film公司采用达芬奇调色软件完成。

《茜茜皇后》剧照
图片来源:Netflix

《茜茜皇后》影像风格的确立

由于交付截止时间紧迫,调色师玛丽娜·施塔克(Marina Starke)请来了另一位调色师曼纽尔·珀奇(Manuel Portschy)助阵。玛丽娜担任主调色师,负责与剧集主创进行风格与反馈沟通,曼纽尔则帮助完成场景匹配并处理杜比视界SDR版调色。两人用达芬奇完成了整部剧集的调色。

https://postperspective.com/wp-content/uploads/2023/02/MarinaStarke_Portrait-copy-624x416.jpg
《茜茜皇后》主调色师玛丽娜·施塔克
图片来源:postPerspective
调色师曼纽尔·珀奇
图片来源:曼纽尔·珀奇

作为主调色师,玛丽娜对剧集风格有重要影响。这部剧的影像风格由玛丽娜与摄影指导(DP)克里斯托弗·奥恩(Christopher Aoun)配合剧集统筹凯蒂·艾森(Katie Eyssen)和两位导演凯特琳·葛蓓(Katrin Gebbe)与弗洛里安·科森(Florian Cossen)共同确定。剧集的另外两位DP分别是克里斯蒂安·阿尔慕斯伯格(Christian Almesberger,BVK)和莫里茨·舒尔泰斯(Moritz Schultheiss)。

《茜茜皇后》现场两台尊正DM240助力现场监看
图片来源:Netflix

调色原则

主导原则:《茜茜皇后》应该看起来优美、自信、现代而不扎眼,结合高光与阴影,不惧高对比和深沉的色彩;性爱场景应该保持自然主义和情欲感;要体现出服饰与场景设计的微妙差别与纹理质感,这尤其重要;与此同时,其他色彩应该有意识地退为背景;肤色自然也是至关重要的——一切旨在体现典型的哈布斯堡王朝风格,同时不丢失对比度。

剧中人物肤色至关重要
图片来源:Netflix

玛丽娜·施塔克解释道:“第1集一开始我们就选定了一批”主镜头“用于开发影像风格。我们以这些镜头剪了一个小片,让我们可以共享给所有主创浏览。这么一来我们就可以在为剧集调色过程中马上融入反馈。这种模式效果非常好,于是我们几乎每集都这么干。整部剧有一个基础风格,但每一集都有各自的特色。”

《茜茜皇后》剧照
图片来源:Netflix

节点树

“我们定义好了一个专门的节点树,旨在通过一种结构化的方式进行调色。”玛丽娜·施塔克解释说。哪个节点(类似图层)应该用于什么工具或什么校色总是很明确的——这对于保持项目的一致性很重要也很有帮助。

《茜茜皇后》剧照
图片来源:Netflix

比如,有一个节点专门用于调节肤色,而另一个节点专门用于调绿色,因为绿色是剧集的一个关键设计元素。在剧集开头,即伊丽莎白(茜茜)与弗朗茨恋爱之初,是一种鲜嫩的绿色,但随着剧集故事的展开,发展成为一种更为冷酷、钢铁感的绿色,逐渐把伊丽莎白所处的环境变成了监狱牢笼一般。创建的额外几个节点用于进行各种一级和二级调色,比如焦点遮罩、暗角等等。

《茜茜皇后》的达芬奇调色中设置了一个专门的节点用于调节剧中的绿色
图片来源:Netflix

HDR调色与图像资产

玛丽娜·施塔克表示:“HDR调色对我来说是很令人兴奋的体验。如果你能有意识地运用它,它也是另一个层面的故事叙述。不应该在毫无缘由的情况下刻意给每个场景运用高动态范围,在那方面,Netflix充分信任我们。”

本剧在Rotor Film公司调色室使用HDR监视器进行HDR调色。但由于日程变更,部分调色反馈工作远程进行,这就用到了iPad Pro(第5代),它对于团队来说是很有用的工具,它也是Netflix推荐用于远程审片的工具。

Netflix与杜比视界

Netflix使用杜比视界作为HDR格式。杜比视界以HDR调色(1000尼特)为母版,SDR版(100尼特)与中间片阶段都要求只能基于HDR母版的元数据来生成。

The Empress: Sisi, Diana, and the Tragic Lives of Royals - Netflix Tudum
Netflix使用杜比视界作为HDR格式
图片来源:Netflix

为创建这个元数据,首先要进行一个自动的杜比HDR调色分析,以此确定SDR调色的起始点。随后,可以用达芬奇当中集成的杜比工具进行逐镜头的调整。

《茜茜皇后》采用HDR调色
图片来源:Netflix

调色师最喜欢的工具

当然,玛丽娜·施塔克有自己最喜欢也最常用的工具:这包括简单的一级调色,比如偏移、对比度和饱和度,它们可以实现初步的平衡与对比度调整;另外还有高光工具,用它们可以找回亮部有价值的细节。

玛丽娜·施塔克非常注重高光细节
图片来源:Netflix

玛丽娜·施塔克很早就萌生了对平面摄影的热爱:“我一直喜欢拍很多照片,某一刻我意识到,我其实更关注的是对我这些照片的编辑。那从一开始就让我兴奋不已——能把图片已有的东西进一步发掘出来,甚至能获得更多的效果,这是我所热衷的。”

Sala Terrena im Schloss Weißenstein - ein Drehort aus
《茜茜皇后》剧照
图片来源:Netflix

达芬奇的版本调色

达芬奇中的版本功能有助她一臂之力。玛丽娜·施塔克说:“我很喜欢调出不同的片段版本。这能让我对素材进行调色实验,并随时可以回到之前的版本进行对比。各版本直接集成在各片段之中,这个功能尤其有用。”她解释道,在达芬奇的画廊里,素材很快就找不到了或者看起来不靠谱。而玛丽娜·施塔克说,有了版本这个安全性更高的功能,你就可以进行更多尝试,总是能发掘新的东西。

多亏了达芬奇的版本功能,玛丽娜·施塔克可以进行大量调色实验
图片来源:Netflix

画面调色前后对比

以下是《茜茜皇后》镜头调色前后的对比。

调色前

调色后

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_23a.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/01/B_0123_V3_23b.png_2.42.1_update.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_11a.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_11b.png_2.52.1.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_14a.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/01/B_0123_V3_14b.png_2.50.1_update.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_21a.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_21b.png_2.46.1.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_10a.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_10b.png_2.54.1.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_17a.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/01/B_0123_V3_17b.png_2.48.1_update.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_22a.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/01/B_0123_V3_22b.png_2.44._update.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_24a.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_24b.png_2.40.1.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_24b9a.jpg

https://www.film-tv-video.de/wp-content/uploads/2023/02/B_0123_Empress_VN_9b.png_2.56.1.jpg

图片来源:film-tv-video.de

近年来,各大流媒体平台和热门剧集纷纷采用HDR调色,从Apple TV+的《为全人类》,Disney+的《旺达幻视》,HBO的《黑暗物质三部曲》,到Netflix的《美女摔角联盟》《黑钱胜地》,不胜枚举,主创致力于通过HDR为观众带来更有冲击力的色彩效果。

尊正DM系列实时调色监视器与XM系列HDR监视器以领先的技术、准确的色彩、高效的解决方案,满足影视制作从现场到后期多样而严苛的色彩制作需求。

更多尊正产品信息,欢迎前往尊正官方商城查看。


出处:film-tv-video.de

编译:LorianneW | 盖雅翻译小组

备注:原文为德语,译至英文后再译中文

views
设备聚焦
挑战主流观众接受尺度 —— 惊悚片《非礼勿言》导演谈

尊正双监助力翻拍版《非礼勿言》导演詹姆斯·瓦特金斯片场监看

设备聚焦
尊正“花式客串”HBO 原创讽刺喜剧《系列大片》

超英电影拍摄幕后原来是这样的?!

设备聚焦
尊正 XMP 系列固件更新,全新视频监看模式

这一更新还为 HLG 监看增强了性能,进一步优化监看体验