索菲亚·科波拉《普瑞希拉》:两周DI窗口期,完成院线调色、视效更新、HDR/SDR调色

recensie Priscilla (2023) op Filmofiel.nl
设备聚焦
尊正监视器直击《普瑞希拉》婚礼名场面图源:Color of Filmmaking/A24

索菲亚·科波拉(Sofia Coppola)编剧、执导的A24电影《普瑞希拉》(Priscilla)改编自普瑞希拉·普雷斯利(Priscilla Presley)的回忆录《猫王与我》(Elvis and Me),回顾了这对情侣的恋爱与相处时光。卡莉·史派妮(Cailee Spaeny)与雅各布·艾洛蒂(Jacob Elordi)在片中分别饰演普瑞希拉与猫王。导演凭借此片获2023年第80届威尼斯电影节主竞赛单元金狮奖提名,而女主角则在该届威尼斯电影节赢得沃尔皮杯最佳女演员奖。

科波拉导演在本片再次搭档了摄影指导(DP)菲利浦·勒素(Philippe Le Sourd)与来自Harbor公司的调色师达米安·范德克鲁伊森(Damien Vandercruyssen)——此前三人合作过的作品包括《茶花女》(2017)、《牡丹花下》(2017)和《触礁》(2020)。

“我跟索菲亚认识有10年了,也跟她合作了多部电影,”DP勒素评价道,“她在2022年7月联系我要拍摄《普瑞希拉》,随后前期制作在9月进行。”

“通过每一个合作项目 —— 从《牡丹花下》(The Beguiled),到《触礁》(On the Rocks),到这一部《普瑞希拉》—— 索菲亚越来越多地参与到DI流程中,”勒素补充说,“我认为,她觉得跟这个项目很有共鸣,所以她想要确定我们跟达米安(通过调色)传达的信息是准确的。”

调色师范德克鲁伊森补充道:“索菲亚对菲利浦完全信任,且有信心。整整两周的DI他都参与了,而索菲亚会定期来看看情况,用她新鲜的眼光审片,并且给我们一些说明注释。”

“索菲亚很注重协作,”勒素补充说,“尽管她对于自己想要的画面和展现方式有非常明确的想法,但她还是会对于你作为DP在片场能为画面带来的效果保持完全开放的心态。她通常很清楚自己是否想在走廊推近或跟拍,是否想要在这个时刻或这个情绪点加音乐,这个镜头拍一条还是两条。她非常讲求事事明确,所以我们花了很多时间在一起讨论剧本。”

勒素与科波拉合作的影片一直都是以胶片拍摄的,但对于《普瑞希拉》,他们决定采用数字拍摄。

“我们试了很多种摄影机、镜头和画幅,”勒素说,“我知道这部片不能用CinemaScope宽画幅来拍,因为如果你要创作一些亲密的画面,CinemaScope宽画幅可能大得超出现实生活了。这部片采用新问世的ALEXA 35摄影机拍摄1.85:1画幅。我使用了来自Panavision的超高速镜头拍摄,还配了一颗老镜头。我们不想让影片末尾太鲜亮或”清晰“,但也不要太怀旧。这部片跟《牡丹花下》不同 —— 我们追求一些不一样的风格。”

卡莉·史派妮饰演的普瑞希拉,图源:Sabrina Lantos

在前期制作阶段,勒素找范德克鲁伊森开始为影片创建自定义LUT。

“菲利浦给我发来了他的风格参考册和测试素材,”范德克鲁伊森回忆道,“准备窗口期很短,我们只做了一轮测试,所以——经过一些来回沟通后——我基于测试素材创建了3个LUT。在拍摄了几天之后,菲利浦选定了效果更为精致的LUT,这个LUT就成为了showLUT。”

勒素描述道,对于他而言,拍摄这部电影重点并不在于创造一种特定的“风格”或特定的色彩,而是在于与剧本的情感连结。

“我认为《普瑞希拉》重在情感表达,”勒素评论道,“它讲的不是某个历史瞬间。我试着与剧本、导演和演员传达的情感产生连结。大家在片场共同创造的关系,我会试着用光线与构图表达出来。”

“卡莉(饰演普瑞希拉)出现在每个镜头里,所以我们必须非常小心地处理情感表达,对于14岁的她和后来生活在雅园的她,我们没有用相同的拍摄方式。”

“我们知道亲吻时刻极其重要,我们有可能犯的错是,用一种虽然在那个时代没问题但在现在看来不正确的方式传达情感。我们必须在情感层面很小心地使用摄影机和布光。我们几乎需要跟角色一样羞涩。”

对勒素而言,最大的挑战之一是时间安排,因为他只有6周时间来拍完一切。他最骄傲的场景是他拍的最后一个场景——发生在猫王的卧室里。

“这是他们爱情的终结,”勒素回忆道,“我非常在意这一幕以及如何利用布光和构图来体现爱的消亡。我们想从外部加入有节奏地跳动的光线,就像血液都离开了他,但我当下无法立即弄清楚要怎么做到这一点。”

卡莉·史派妮走过走廊的杀青戏,图源:A24

“这场戏十分重要,且很需要情感投入,因为两位角色(和演员)要离开我们了。我记得卡莉当时舍不得离开片场。她想要拍好最后这场戏,最后一次从走廊走下去,一遍遍重复。她不想离开雅园。对她和对我们大家来说,那都是很动情的。你可以看到她在6周来所做的牺牲和努力。”

勒素意识到,虽然他目前已经跟科波拉拍摄了三部电影,但每一部都很不一样,他也把这种感觉比做“我们每次如何重新建立我们的关系”。

“你需要重新建立连结,”勒素解释道,“它需要花时间:通过一天天拍摄和一个个镜头积累。”

范德克鲁伊森解释“影片有两个主风格——德国风格和美国/雅园风格”。这些风格随时间的推进而发展变化,在接近(洛杉矶和拉斯维加斯)六七十年代末时,色彩变得更为饱和,然后当两人关系走向终结和影片迎来尾声时,风格回归一种更柔和的配色。

对于雅园和美国的场景,摄制团队用到了猫王跟普瑞希拉真正的视觉参考材料,利用静态图辅助启发影片风格——事实上,婚礼和拍照都是真正的史料照片。“当然,美术设计和妆发全都有助于打造六十年代的风格。”范德克鲁伊森评论道。

对于影片德国部分的内容,勒素和科波拉想要一种更柔和的偏灰的配色,那能反映出少女时期的普瑞希拉对这个世界感到无聊。

每日样片为调色提供了一个好的基础,但勒素在片场的时间有限,所以要靠范德克鲁伊森来润色终版调色。“这部电影我是自己掌机的,所以我没有太多时间能跟DI团队一起工作——当我开始一个场景的时候,只有一个大致的想法,”勒素评论道,“达米安必须要把各个场景调回一致的状态,并且在他、我和索菲亚之间,我们已经找到了一种共同语言,可以确保最终故事传达无误。我很了解达米安,而他也非常了解我的摄影,这意味着,我们彼此非常尊重对方。”

范德克鲁伊森有两周时间跟勒素和科波拉做院线调色和主DI,然后还有额外几天给视效更新以及HDR/SDR调色。“相对来说,这个完成周期比较短,但幸好我们有精美的摄影,我们得以在两周的DI窗口期完成这部影片的调色,”范德克鲁伊森表示,“Baselight的Colour Cross Talk工具非常有助于创建风格和克制的配色。”

“这部片里有诸多绝美场景——这简直是调色师的梦想,”范德克鲁伊森补充说,“我很喜欢我们为德国部分和多彩的美国部分完成的多样的风格,包括碰碰车、赌场、洛杉矶,当然还有拉斯维加斯卧室等等有意思的场景。”

“再次跟菲利浦和索菲亚合作真的很荣幸,我等不及看到他们在下一个项目到暗室里来找我调色了。”范德克鲁伊森总结道。

https://britishcinematographer.co.uk/wp-content/uploads/2023/12/priscilla_day_28_SL_00232.jpg
《普瑞希拉》剧照,图源:Sabrina Lantos

出处:英国电影摄影师杂志

编译:LorianneW | 盖雅翻译小组


女主角卡莉·史派妮不仅在《普瑞希拉》中演技大放异彩,她在2024年备受好评的《异形:夺命舰》(Alien: Romulus)中再次通过生动的演绎为观众带来了惊喜。提名2025年第97届奥斯卡金像奖最佳视觉效果奖的《异形:夺命舰》幕后也有尊正监视器以及BoxIO的身影。

https://zunzheng.com/news/wp-content/uploads/2024/10/word-image-52545-3.x33687.jpeg
https://zunzheng.com/news/wp-content/uploads/2024/10/word-image-52545-5.x33687.jpeg
《异形:夺命舰》DIT丹尼尔·法卡斯(Daniel Farkas)表示,他的DIT车配备了两个用于LUT管理的尊正BoxIO和两台尊正DM250监视器

尊正高级色彩管理设备BoxIO支持3D和1D LUT,可用于校正、现场调色及其他基于LUT的操作,图像控制功能无可比拟;尊正DM系列监视器是拥有发明专利的实时调色监视器, 可以对LUT进行实时处理与刷新,是最有效率和完整的现场调色管理解决方案之一。更多尊正产品,尽在尊正官方商城

views
设备聚焦
尊正×奥斯卡:看看2025年尊正在哪些奥斯卡提名影片中花式出圈

又是一年颁奖季!美国电影艺术与科学学院于2025年3月公布了奥斯卡金像奖提名名单。多年来,尊正监视器 …

设备聚焦
历史可视化:沉浸式多屏艺术展《历史时刻》,再现历史人物

该项目自定位为一种诗意的沉思,回顾道格拉斯所生活的十九世纪动荡时期。尊正监视器助力《历史时刻》艺术展勾勒出道格拉斯的经典肖像式刻画。