说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！

Catharsis

情感净化、宣泄

依据大英百科全书的解释，“catharsis”一词是指通过艺术达到的情感的净化或宣泄，尤其是指针对遗憾和恐惧等情绪。

情感净化宣泄这个词最初出现在亚里士多德的《诗学》，原比喻悲剧对观众产生的影响。而“catharsis”一词取自于希腊语的医学术语“κάθαρσις”即“katharsis”，原意有“清洗、通便、净化”的意思。

而在影视作品当中，是指电影达到高潮点时，观众体验到此前酝酿沉淀的充沛的情绪得到了净化或宣泄，让人获得释放、治愈、恢复或焕然一新的体验。

加布里尔·穆奇诺执导，威尔·史密斯、贾登·史密斯、桑迪·牛顿等主演的《当幸福来敲门》，讲述落魄业务员尽职尽责做好单亲爸爸，同时奋发向上成为知名的金融投资家的励志故事。

要得到更强力的情感净化或宣泄，需要观众对故事角色产生强烈的情感依附或共鸣。这就很看编剧的功力了，剧本发展需要让观众对主角的经历或情绪感同身受，这样一来才能在故事高潮看到某些情节时，如大仇得报、真相水落石出、双方重归于好、战胜大反派等，产生更强烈的效果。

弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演的《肖申克的救赎》。故事改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说，主题是“希望”， 影片的结局有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。

动画片也常常能达到情感净化与宣泄的效果，很多情节戳人泪点，结局温馨治愈，让观众有所感触。比如皮克斯出品的《飞屋环游记》《寻梦幻游记》等。

推荐阅读

A-Z电影英语科普小课堂：Catchphrase