说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！

Footage

影片素材/视频片段

在影视/视频制作当中，“footage”即影片素材，是指原始的未经剪辑的由电影摄影机或视频录像机拍到的原始视频材料。通过剪辑素材片段，才能创造出电影、视频、电视节目或其他完整的影像作品。

影视/视频后期剪辑中所说的素材除了有一般的剧情内容场景片段，包括特效素材、资料素材、辅镜素材等等。

“Footage”一词的应用可以追溯到早期采用35mm胶片拍摄的默片时代。传统上，影片长度按照胶片的帧数和英尺（feet）来计算。当时在剪辑室中需要测量胶片的长度，一英尺（one foot）的四齿孔35mm胶片有16帧，约1秒放映时间。就这样，“footage”成为丈量胶片的自然单位。

后来，这个词的应用不断拓展，现可用于描述任何种类的动态影像材料，如film footage（电影素材）、television footage（电视素材）、video footage（视频素材）、stock footage（资料素材）、security footage（监控视频）等。

对于爱好影视创作的小伙伴，在自己的作品创作中时不时总会需要其他视频素材，不妨来逛逛我们的Gaiamount素材池，相信很快就能找到最适合自己的各类素材！

编译：LorianneW | 盖雅翻译小组