亚当·格拉斯曼（Adam Glasman）近期调色的项目 —— Netflix 剧集《健力士王朝》（House of Guinness）。图源：Netflix

负责打造影视剧风格的艺术家们一度隐没于后期制作工作室，如今越来越为人所知。“看到他们目前尚未得到他们应有的认可，这有点令人沮丧。”

隐于伦敦市中心苏豪区熙熙攘攘的街道之间，远离璀璨的城市灯光和喧嚣的交通，一名男士静静地坐在一间昏暗安静的房间里。

这名男士名叫亚当·格拉斯曼，他是 Goldcrest Films 公司的一名高级调色师，这家公司以其位于英国首都的后期制作设施而闻名。格拉斯曼正在向《好莱坞报道》展示自己如何娴熟地操作面前的这套复杂的电脑系统。数百种控件 —— 各种推子、开关、滚轮 —— 密密麻麻地分布在他的桌前。他的目光始终聚焦在上方的两块大屏上，双手翻飞操作。这种场景颇有种 DJ 打碟的即视感。对于格拉斯曼来说，这些操作全依赖肌肉记忆。这位经验丰富的好莱坞调色师至今已经给数百部影片做过调色。

他正在调看近期自己参与的项目之一 —— Netflix剧集《健力士王朝》 —— 所拍摄的素材，该项目的故事背景在都柏林。“（摄影指导-DP）尼古拉·布吕尔（Nicolai Brüel）想要剧中的不同世界有些差异，”格拉斯曼解释说，健力士工厂外的天空只需一键便可呈现浓郁饱满的棕褐色，“首先是剧中健力士家族富裕奢华（的世界），有很多内景戏，由烛光照亮，还有台灯；其次，DP 想要赋予工厂工人和芬尼亚兄弟会的成员所生活的世界一种更粗粝的风格。因此我们给后者打造成了一种略偏硫磺色的、黄绿色的世界。”

这正是调色这种隐藏的艺术：这项技艺在行业外目前并未得到广泛认可，但它依然能对作为观众的我们产生影响，就像电影的配乐、服装设计或对白会对我们产生影响一样。调色师通过调整一部电影、电视剧或 MV 的色彩来营造特定情感，打造具体视觉风格或叙事主题。他们从事这项工作的时间并不亚于任何在片场工作的创意人员。

（未完待续）

出处：Lily Ford | The Hollywood Reporter

翻译：Katja | 盖雅翻译小组