影视制作中MOS是什么意思?

科普版块

影视拍摄与制作中的英文缩写MOS是指,在一个场景的拍摄中,录制时无同步声或完全无声录制。

这个缩写的来源众说纷纭,一个有意思的好莱坞传言是这样说的——1920年代有一位母语是德语的好莱坞导演说不准英文单词“with”的发音。于是当他想说“这场戏的录制不要声音(without sound)”的时候,他说出口的发音变成了这场戏的录制“mitout sound“。还有一种说法是当时导演说的是带德语的”mit ohne sound”,即“without sound”之意。于是乎,首字母缩写Mit Out Sound/Mit Ohne Sound就形成了MOS。

用“小学生学英语”式注音法来记这个词,可以想成MOS=默声=没有声音。(T)

views
C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Long Shot

许多电影喜欢使用远景镜头开场,仿佛展看一个全新的图景,邀请观众进入画面中一个完全不同的世界。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Logline

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Lip Sync

“lip synchronization”的缩写,直译嘴唇同步,即通过跟随已经录好的声音或画面中人物说话或唱歌的唇部运动进行嘴型匹配,达到音画同步,也就是大众所熟悉的“对嘴”。