主要示波器类型介绍和使用指南(一)

科普版块

进行校色和调色时,准确评估视频信号非常重要。你需要知道夜景里的暗部是不是被压缩了,云彩的白色有没有被裁切,某个log的准确色相和饱和度是什么。如果你的监视器没好好校准过,那么它们可能不值得信任。同时,鉴于我们的眼睛会自动适应图像,它们可能也不值得信任。

但我们可以相信示波器。示波器从不撒谎。如果没学过如何读取它们,它们看着可能挺愁人的,在你一打开剪辑软件的示波器面板的时候就使你血压升高。赶紧读下去吧,本文可有效治疗你的“示波器恐惧症”。

我们将介绍几种最常用的示波器类型——直方图、波形示波器(RGB、Luma、YC和RGB分量图)、矢量示波器——并探讨所有这些示波器的实际用法。

直方图

如果你曾在摄影机设置选项里摸索过,或者用过 Photoshop,你可能已经见过直方图了。它显示了图像中暗与亮的像素的分布,但并不能告诉你这些像素的位置。给视频校色时,这使它有点不如后面要讲到的波形示波器好用。

直方图的左侧显示暗像素,右侧显示最亮的像素。曲线的高度告诉我们给定的某个亮度下有多少像素。

图:Photoshop中的直方图。这个例子中的图像有相当高的暗像素和中间调像素,右边的尖锐突起告诉我们图像中还有相当数量的非常亮的像素。这个图像其实是下方那张挪威峡湾图片。

直方图只能显示亮度,或者单独以直方图的形式显示红色、绿色和蓝色。一些非线性编辑软件中的直方图与Photoshop中的不太一样,会整体改变朝向,但它们本质上的原理是相同的。如果在不同类型的直方图之间作比较,把它的朝向“横过来”可能挺有用的,因为这样暗的就去了底部,亮的就去了顶部。(T)

图:用单独的红、绿、蓝三色直方图,你可以得到每种色彩等级的更多信息。

作者:Jarle Leirpoll

翻译:盖雅翻译小组

主要示波器类型介绍和使用指南(二)

views
C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Long Shot

许多电影喜欢使用远景镜头开场,仿佛展看一个全新的图景,邀请观众进入画面中一个完全不同的世界。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Logline

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Lip Sync

“lip synchronization”的缩写,直译嘴唇同步,即通过跟随已经录好的声音或画面中人物说话或唱歌的唇部运动进行嘴型匹配,达到音画同步,也就是大众所熟悉的“对嘴”。