A-Z电影英语科普小课堂:Cinematographer

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂,我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识,还能学习电影英语!

Cinematographer

电影摄影师

这个单词开头的“cinema”(电影)已经提示了词汇的指代性,指的是电影摄影师,在影视行业更狭义来说,指的就是一部作品的摄影指导。

电影摄影师的首要目标是get到导演的构想,通过布光、摄影机、摄影机角度、镜头选取、胶片选取、构图等技巧将脑海中的构想变为现实中的视觉图像呈现。

Roger Deakins Cinematographer
知名电影摄影师罗杰·狄金斯,美国、英国摄影师协会成员
英国王室授予大英帝国司令勋章,15次奥斯卡提名
凭《银翼杀手2049》《1917》两度斩获奥斯卡最佳摄影奖
图片来源:SPW/DMR/Splash News/Newscom

电影摄影师/摄影指导所服务的电影剧组一般人员配置更丰富,他们的职责是配合导演确立电影的风格和感觉,然后做出决策来实现所思所想。电影摄影师听从导演意见,领导整个摄影团队,指导掌机,掌机实际操作摄影机进行拍摄。

Exploring the Illuminating Cinematography of Robert Richardson
知名电影摄影师罗伯特·理查森,美国摄影师协会成员
10次奥斯卡提名,凭借《刺杀肯尼迪》《阿凡达》《雨果》
三次荣获奥斯卡最佳摄影奖
图片来源:Premium Beat

当然,也有一些知名摄影指导更习惯亲自掌机,所以他们在电影摄制过程中也会亲自操作摄影机进行拍摄。

(点击图片查看案例)

想要成为一名合格的摄影指导,需要具备关于电影的丰富的知识储备。首先应该具备大量阅片量,辨认、学习其他电影的视觉呈现手法;同时需要对摄影设备和拍摄技巧了如指掌,甚至在极端情况下要有创意DIY;需要了解布光的各种设备、手法与效果;甚至还应该去熟悉一些设备器材租赁服务。

并且,电影摄影师之位也不是一蹴而就的,进入电影行业需要先在摄影组摸爬滚打,可能从最普通的小助理做起,一步步做到摄影助理、大副,通过不断学习和磨练才有机会成为摄影指导。

为未来的摄影指导们补补课,15种重要镜头盘点:


推荐阅读

A-Z电影英语科普小课堂:Cinéma Vérité

views
C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:ADR

ADR是“Automated Dialog Replacement”的缩写,意思是自动对白补录,即后期请演员在录音棚中重新根据片段录制相应的对白。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Long Shot

许多电影喜欢使用远景镜头开场,仿佛展看一个全新的图景,邀请观众进入画面中一个完全不同的世界。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Logline

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。