双 DP 谈阿方索·卡隆新剧《免责声明》:一种构想,两条路径

影视制作

记者凯瑟琳·拉文斯克罗夫特(凯特·布兰切特-Cate Blanchett饰)发现自己是一本神秘书籍中的主角。随后她将这本书烧掉。

美国电影摄影师协会(ASC)成员布鲁诺·德尔邦内尔艾曼努尔·卢贝兹基为导演阿方索·卡隆的 ASC 奖提名剧《免责声明》提供互相迥异的摄影视角。

文中图片由桑亚·巴克(Sanja Bucko)和玛丽亚·拉克斯(Maria Lax)拍摄。所有图片和拍摄照片图源均来自Apple TV+。

迷你剧集《免责声明》(Disclaimer)由双摄影指导(DP) —— 布鲁诺·德尔邦内尔(Bruno Delbonnel,ASC,AFC)和艾曼努尔·“奇沃”·卢贝兹基(Emmanuel “Chivo” Lubezki,ASC,AMC) —— 提出了一个不同寻常的创意命题:以两种方式有意进行对比,拍摄两条平行的叙事线索。这部 Apple TV+ 剧集改编自蕾妮·奈特(Renée Knight)的同名小说,聚焦两位背景迥异的角色:一位是知名作家凯瑟琳(凯特·布兰切特饰),她有一个忠诚的丈夫罗伯特(萨莎·拜伦·科恩-Sacha Baron Cohen饰);另一位是英语老师史蒂芬(凯文·克莱恩-Kevin Kline饰),他是一名鳏夫。他们过去的共同经历在故事中一步步揭示。

卢贝兹基用另一种方式将《免责声明》与其他剧区分开来:“这部剧是一个方向,一个构想。这是一部作者作品。许多剧集都是有一位节目统筹、多位导演、多个 DP 等。而这部剧只有一位作者。”

这位作者就是卢贝兹基的长期合作对象 —— 阿方索·卡隆(Alfonso Cuarón),他撰写了一份对电影摄影要求异常详细的剧本,“(这份剧本)甚至描述了透过窗户射进来的光线的色温,在镜头中光线如何变化,以及为什么这很重要,”卢贝兹基说,“这不仅是出于美学上的考量,而是一个深思熟虑的选择。这部剧的剧本尤其有意思,因为它和其他所有剧本都截然不同。”

(未完待续)


出处:Phil Rhodes | 美国电影摄影师杂志

翻译:Katja | 盖雅翻译小组

views
影视制作
影视内容虚拟制作的16个最佳用例

〖更新至4-5〗将实时计算机图形与传统电影制作技术相结合的创新拍摄方式。

影视制作
从何时开始,科幻片不再畅想美好未来了?

〖更新至3-6〗“丧世感”反乌托邦何以成为主流叙事风格?

影视制作
《欧罗巴》:片场虚拟制作白皮书

〖更新至第12篇〗美国南加州大学(USC)媒体技术中心的短片项目。