图源：Warner Bros.

当在讨论影视中的高动态范围（HDR）这个话题时，我们很难不被这个相对较新的概念的硬核技术方面所吸引。_{（译者注：本文发布于2021年）}

例如，当你点进任何一个后期制作论坛，你都仿佛面对着一堵由规格、标准、（有时还有）对立观点组成的高墙。

在我的大部分职业生涯中，我为短片和长片内容都担任过调色师——更别提我是HDR的大力倡导者——所以我参与了许多关于HDR到底是什么的讨论。但在我看来，有个话题的讨论还不够，那就是HDR到底为什么服务。

HDR是为叙事服务的。

因此在本文中，我将避免陷入对HDR的技术讨论中。但如果你正在寻找入门HDR入门级的信息，不妨点击HDR介绍——针对调色师和电影后期制作，图往高处走：HDR之路。

仅用眼睛来看

HDR的宣传口号是：HDR能提供更高的视觉质量，让观众体验到更生动的图像，仿佛是我们亲眼所见。更加逼真。如果你正在看像《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》（Mad Max: Fury Road）这样的电影，有的人可能会说，这里的图像比真实的更加逼真。

虽然这听起来很简单，但这其实是一个非常虚无缥缈的目标。

想象一个立方体放在你的书桌上。这个立方体代表了我们多年来一直使用的SDR图像的亮度和饱和度的完整范围。现在，转动你的椅子。你的身后有一个新的立方体，只是这个立方体很大，大到将你的天花板捅出了一个洞。这就是HDR。

简单来说，HDR是一个可以容纳更高亮度、更多暗部细节和更高饱和度的容器。但这个只是对HDR用途的一个粗略的看法。

HDR屏幕吸引我们大部分人的地方是，它承诺能让我们尽可能地贴近摄影指导（DP）、导演和调色师在制作电影或剧集时脑海中的构想。

HDR的重点从来不在于技术。HDR的重点总是在故事。

亮度的力量

我举个例子。

我最近在HBO Max上看了《沙丘》（Dune，2021丹尼斯·维伦纽瓦-Denis Villeneuve版），其中有一个场景是黄昏时，保罗站在他们的母星卡拉丹上，思考着他即将前往厄拉科斯这一大变动。

他站在他祖父的坟墓附近，尽管天色渐暗，但你依然能看到画面暗部和服装的许多细节。远处有一颗孤星挂在天边——在屏幕上这是一个很小的物体——但它尤其耀眼。主角与他的目的地之间有着鲜明的视觉对比。

这是一个非常震撼的时刻，画面中这一个闪烁着的、视线绝不会错过的点令我鸡皮疙瘩骤起。

我不能肯定说这是有意安排的，据我所知，那颗星星只是正好落在了HDR环境中。但我倾向于认为这颗星星是有意被弄得很亮，从而在视觉上代表片中主角的旅程，并且，从某种程度上说，这都是通过HDR调色来实现的。

相比之下，当我一周后在IMAX电影院观看同一场景时，这颗星星就没有那么亮了，我之前感受到的那种情感冲击也不复存在了。尽管IMAX能提供大银幕的沉浸式观影体验，但当缺少了额外的动态范围时，场景的效果就没有那么好了。

王冠荣耀

想看另一个例子吗？不妨试试Netflix的《王冠》（The Crown）。

《王冠》中的每一季都在一些华丽的地方取景，例如兰开斯特府（充当剧中的白金汉宫）、伊利座堂（充当剧中的威斯敏斯特教堂）、巴尔莫勒尔城堡、桑德灵厄姆宫、肯辛顿宫等。

显然，无论你以何种格式观看，这部剧都非常出彩，但如果是在一块好的屏幕上以HDR观看更是令人叹为观止。这些历史建筑和服装栩栩如生。你可以体验到这些地方的质感和深度，真正传达出贯穿每一集的遗产和传统的主题。当我以HDR观看这部剧时，里面的环境是如此生动，我仿佛能感受到这些角色所做出的决定的负担和分量，他们的冲突，以及他们肩膀上肩负着的整个国家的压力。

当你自己亲自体验HDR时，你就不会感到惊讶。

我们很早就已经知道，配色方案可以激起情感反应，所以从逻辑上推测，更丰富的色彩应该能帮助激起更多的情绪。

但是，即便事实不是如此——毕竟情感反应是非常主观的——HDR也一定能为故事叙述者提供更大的“画布”和更广泛的“颜料”选择，来与观众建立更微妙的互动。以下是我最喜欢的一些例子。

是什么阻碍了我们？

那么，如果HDR能让你更有效更准确地讲述故事，为什么我们没有全部采用HDR？

答案显而易见——价格，但这不是全部原因。

即使是纽约或洛杉矶的顶级后期制作公司，你也不会在每个工作站都看到大牌高端主控级监视器。直到客户有HDR需求，不然购置一台HDR监视器就不是刚需。对吗？毕竟客户是把关的人，如果他们没有要求HDR，为什么还要大手笔投资来购买HDR监视器？

但这里的讽刺性是：你的客户所给出的要求也许已经属于HDR范畴了。只是他们暂时还不知道。

“亮眼”的糖果

我给你举一个我自己的例子。

过去几年，我一直在给一家知名糖果公司下属的一个主题公园的广告做调色。

那时，我不得不用各种古怪的技巧来让这个品牌的标志性色彩尽可能地变显眼。要让色彩亮眼的同时保持在广播合法的限制内。这实在是个挑战！

可以想象，许多这些非常饱和的品牌图像实际上已经亟待以和真实世界的色彩相同的方式呈现，即高亮度、高饱和度。

所以，尽管客户也许没有明确要求HDR，但很明显，他们想要的……正是HDR。

但是，只要客户（和广告公司）的期望受到有线电视的限制，我们就会在我们可以展示的图像的亮度和色度上受到严格限制。那么我们能做些什么呢？

展望未来

我们或许可以保持现状，也可以选择向前迈进，向客户展示他们的故事在更高的亮度和更丰富的色彩下，效果会好得多。

高端项目已经采用HDR了，所以我们也要将HDR带入主流。没什么能阻拦我们。

作为短片内容的独立电影制作者和制片人，我们可以一起开启这段新的冒险。靠长内容谋生的电影制作者已经经历了从调查、探索、接受和使用HDR的整个过程，现在轮到短片来探索这种格式了。

这是因为，即使你无法说服你的客户现在他们需要HDR，你也会希望在他们决定采用HDR时做好准备。

出处：Jason Druss | Frame.io

翻译：Katja | 盖雅翻译小组